본 채용공고는 가감되었습니다.

[야놀자클라우드] Interpreter_영어 통번역 담당자 (1년 계약직)

담당 업무

주요 경영진의 동시, 순차, 위스퍼링 통역 지원 업무(동시통역 70%, 번역 30% 비중)

보고서, 회의록, 발표 자료 등 공식 문서 번역 수행

일상적인 커뮤니케이션 업무와 공식 통번역 지원

필수 경험과 역량

* 관련 경험/ 역량을 보유하시고 계시다면, 서류에 필수적으로 작성 부탁 드립니다.

 5년 이상의 영어 동시통역 경력이 있으신 분

관련 대학원 동시통역을 전공하신 분

해외 출장 및 수행 통역이 가능하신 분

원어민 수준의 영어 역량을 보유하신 분

우대 사항

* 관련 경험/ 역량을 보유하시고 계시다면, 서류에 함께 작성 부탁 드립니다.

IT 업계 및 인하우스에서 통번역 경력을 보유하신 분

임원 통역 업무 경험을 보유하신 분

채용 전형 안내

서류전형 → 1차 인터뷰 → 2차 인터뷰 → 처우협의 → 최종합격

[서류전형]

 야놀자는 자유양식의 지원서류(이력서,경력기술서)를 받고 있습니다.

본인의 강점을 잘 어필 할 수 있는 방식으로 자유롭게 작성하되, PDF 형태로 제출을 권장합니다.

포트폴리오, 개인홈페이지, 블로그, Github 링크 등도 함께 제출해주시면 더욱 좋습니다.

[1차 인터뷰]

 직무와 관련된 전문 지식 및  경험에 대한 이야기를 나누는 자리입니다.

화상 혹은 대면으로 진행되며 업무 연관성이 높은 야놀자 구성원이 참석하며 1시간 가량 진행됩니다.

[2차 인터뷰]

 직무와 관련된 역량과 경험에 대하여 1시간 가량 심층적인 이야기를 나누게 됩니다.

이와 더불어 야놀자와 지원자가 서로의 가치관과 생각을 확인하는 질문도 주고 받습니다.

[처우 협의]

 인터뷰 전형 합격 이후, 개별적으로 보상에 대한 협의를 진행합니다.

처우 산정에 필요한 증빙 서류를 요청드리며, 제출 완료 후 최대한 빠른 시일 내에 채용 담당자가 연락 드립니다.

[최종 합격]

 야놀자 합류를 축하드리며 오퍼레터를 발송해요.

오퍼레터에는 최종 제안드리는 포지션과 연봉, 현금성 복지 등 보상 패키지, 입사일을 포함되어 있습니다.

참고 사항

상황에 따라 과제 또는 추가 인터뷰, 평판조회 전형이 추가될 수 있습니다.

국가유공자 예우 및 지원에 관한 법률에 의거 취업 보호 대상자 및 장애인은 관련 법규에 따라 우대합니다.

채용 절차 진행 시 구직자에게 수령한 서류는 구직자의 채용 여부 확정일 이후 1년 동안 보관하고 이후 파기합니다.

각 전형에서 허위 사실이나 부정행위 발견 시 즉시 영입 절차가 중단/취소될 수 있습니다.

복지 패키지

Y-Player가 행복하게 일할 수 있도록,

일과 휴식을 함께 즐길 수 있는 워케이션 진행

마음편히 놀 수 있게 야놀자 앱 포인트 연 100만원 지급 (5주년에는 50만원 추가지급)

점심 식대 연 288만원 (1일 1.2만원)

다양한 연차 사용 (반차/반반차)

오피스 내 무료 간식 자판기 TT 머신 운영

생일 축하금 및 조기 퇴근권

 Y-Player가 성장할 수 있도록,

 자기개발교육비 지원

영어교육프로그램 지원

마이북 서비스 (개인 직무 서적 지원, 연 20만원)

 Y-Player와 그 가족까지,

명절 상여금 (연 40만원)

단체 상해보험 및 일상생활 배상책임보험(배우자, 자녀포함)

보육 수당 지급(연 120만원/만 6세 이하)

자녀 출산 시 출산 축하 선물 지원

모성보호실 제공

독감 예방 접종비 지원

이외에도 경조금 등의 기본 복지를 포함하여 다양한 복지를 제공하고 있습니다!

문의

초영서, Talent Acquisition Partner

 tcho.youngseo@yanolja.com